El propósito de esta actualización es mantener a todos en el Movimiento Paralímpico informados sobre los últimos acontecimientos de la pandemia del coronavirus COVID-19 y cómo se relaciona con los Juegos Paralímpicos y el Para deporte.
La actualización de esta semana contiene la siguiente información:
• #WaitForTheGreats y Rising Phoenix hacen que el mundo hable de los Juegos Paralímpicos
• Cómo activar a sus atletas en ausencia de deporte, por Ratko Kovačić, presidente del CPN Croacia
• Actualizaciones de IPC y Tokio 2020 – incluye noticias de un nuevo podcast Paralímpico
• Investigación de atletas y proyectos de concienciación sobre la discapacidad – incluye un estudio de investigación de atletas sobre las infecciones de las vías respiratorias y un llamamiento a la presentación de candidaturas Premio UNESCO para el empoderamiento digital de las personas con discapacidad
• Actualización de la Organización Mundial de la Salud
Gracias a todos los miembros por su fantástica ayuda en el apoyo a la campaña #WaitForTheGreats a un año de los Juegos (1YTG) y el lanzamiento de la película de Netflix ‘Rising Phoenix’. Tenemos una rápida actualización de ambas actividades.
Nuestro artículo principal de esta semana viene de Ratko Kovačić, presidente del CPN Croacia. Explica cómo han utilizado el período de confinamiento para tratar de ayudar a cada atleta a desarrollarse en lo que es ser un atleta Paralímpico.
En particular, Kovačić destaca tres actividades que el CPN Croacia ha desarrollado con sus atletas: talleres en línea sobre comunicaciones y comercialización para ayudar a su desarrollo personal; creación de videos de ejercicios que beneficiaron a personas con discapacidad en toda Croacia; participación en una campaña para dar las gracias a sus patrocinadores por su apoyo. Apoyamos el pensamiento de Kovačić de que estos atletas son un crédito para el Movimiento Paralímpico.
Este boletín también contiene actualizaciones sobre proyectos destinados a dar mayor prominencia y comprensión al deporte Paralímpico: un nuevo podcast Paralímpico con Allianz, una plataforma para que los atletas Paralímpicos cuenten su vida deportiva, muestren sus personalidades y aborden temas cercanos a sus corazones y de interés para los aficionados; un nuevo estudio de investigación internacional sobre los efectos de las infecciones respiratorias en los atletas; y un llamamiento a la presentación de candidaturas para el Premio UNESCO/Emir Jaber al Ahmad al Jaber al Sabah para el Empoderamiento Digital de las Personas con Discapacidad 2020/2021.
Queremos que este correo destaque continuamente las iniciativas que los Comités Paralímpicos Nacionales (CPN), las Federaciones Internacionales (FI) y los atletas están haciendo. Si desean hacernos saber su historia o dar a conocer cualquier otra iniciativa, por favor pónganse en contacto con ipc.media@paralympic.org
#WaitForTheGreats y Rising Phoenix hacen que el mundo hable de los Juegos Paralímpicos
Puede que no hayamos tenido Tokio este año, pero todos nos hemos asegurado de que haya habido una conversación global sobre el deporte Paralímpico.
La semana pasada, lanzamos nuestra campaña #WaitForTheGreats con nuestro primer anuncio de televisión, creado para el IPC por nuestra agencia pro-bono adam&eveDDB. La reacción del Movimiento al compartirlo ha sido fantástica, y el anuncio en sí mismo ha recibido elogios de las emisoras Paralímpicas y los medios de publicidad. Si no lo has visto la primera vez, puedes verlo aquí https://youtu.be/lTgdUglruNM (Versión descrita en audio: https://www.youtube.com/watch?v=6960yFMB5xE).
En Rising Phoenix, tu ayuda en la promoción del lanzamiento de la película en Netflix, y también en la Conversación Global del sábado 29 de agosto, ha tenido un gran impacto. Hemos tenido celebridades y políticos de fama mundial ayudándonos a concienciar.
Los cineastas de HTYT Stories nos dicen que las menciones mundiales para la película son ahora de cientos de millones. Lo más importante es que la película nos ayuda a llegar a un público nuevo en el deporte Paralímpico y les enseña que el cambio puede empezar con el deporte.
Sigue habiendo nuevos elementos que podemos utilizar para mantener esa conversación; el último es una conversación entre el Príncipe Harry y cinco de los atletas de la película https://www.youtube.com/watch?v=Y7L4lXLfBGs – la versión completa de este video estará en vivo el viernes 4 de septiembre.
El domingo 6 de septiembre, terminaremos la campaña del 1YTG con una ‘Ceremonia de Clausura’. Esto comenzará a las 19:00 CEST en los canales IPC. Presentará a los artistas de rap con discapacidad que interpretaron el tema principal de Rising Phoenix, junto con Daniel Pemberton, el compositor de la banda sonora. Por favor, únanse a nosotros para esta celebración de una hora de duración.
Queremos usar este evento como otra oportunidad de promoción para que la gente vea la película. Cuanta más gente vea Rising Phoenix, más se anima a las organizaciones de medios como Netflix a crear contenido que aumente la conciencia sobre la discapacidad. Así que, si ustedes o su personal no la han visto, entonces por favor háganlo. Si ya la han visto, piensen en volver a verla. Y por favor, continúen animando a la gente de su red a que lo vea. Es un anuncio increíble para el Movimiento Paralímpico.
Cómo activar a sus atletas en ausencia de deporte, por Ratko Kovačić, presidente del CPN Croacia
La pandemia de COVID-19, y el consiguiente aislamiento y aplazamiento de los Juegos Paralímpicos, cambió la vida cotidiana de todos los atletas Paralímpicos croatas. Todos han tenido que adaptarse, y nosotros en el CPN Croacia no somos diferentes.
Cambiamos nuestras actividades planificadas y utilizamos el nuevo tiempo para proporcionar un contenido que creemos que será de gran beneficio para los atletas Paralímpicos y otras partes interesadas es un entorno post-COVID.
En un momento en el que todo el mundo Paralímpico no ha tenido la oportunidad de entrenar en condiciones normales, creímos que era esencial mantenerse en contacto con los atletas y ayudarles a adaptarse a circunstancias nuevas y desconocidas. Hemos utilizado este tiempo para tratar de ayudar a cada atleta a desarrollarse en lo que es ser un Paralímpico.
Queríamos compartir tres aspectos de lo que hemos hecho – talleres en línea sobre desarrollo personal, divulgación digital para personas con discapacidad en Croacia y compromiso de los socios – con la esperanza de que pueda ser de interés para otros CPN.
1. Talleres en línea sobre desarrollo personal
Como parte de los preparativos para los Juegos Paralímpicos de Tokio en 2021, el CPN Croacia puso en marcha una serie de «preparación» ligeramente diferente: talleres en línea para todos sus atletas y entrenadores, con especial énfasis en las actividades de comercialización y comunicación. En el momento del cierre, además de mantener la forma física, pensamos que también era una oportunidad para que cada atleta se desarrollara personalmente. La respuesta de nuestros atletas fue asombrosa.
A través de tres diferentes conferencias en línea de una hora con varios expertos en marketing, los atletas Paralímpicos han tenido acceso al contenido directamente desde sus casas y han obtenido una visión de las nuevas dimensiones de su vida deportiva y sus oportunidades. Los temas clave de los talleres fueron: la creación de una marca personal, la gestión de las cuentas de redes sociales y la explicación de la diferencia entre las donaciones y los patrocinios.
Los atletas a menudo se centran sólo en los deportes, dejando todo lo demás a un lado. Sin embargo, con COVID-19 esto no es posible, y todo lo que está sucediendo a nuestro alrededor es mucho más grande que el deporte. Por eso queríamos que nuestros atletas se dieran cuenta de su mayor deber social para frenar la propagación del virus y dar esperanza a la gente.
También ha sido un aprendizaje importante para nosotros como CPN. A menudo no reservamos tiempo para estos talleres, pero han demostrado ser extremadamente importantes para el desarrollo de cada atleta individualmente.
Ahora, mirando hacia el futuro, hemos llegado a la conclusión de que debemos introducir tales actividades en nuestro plan anual regular, ya que los temas y los conferenciantes resultaron ser un éxito fantástico. Es increíblemente satisfactorio que, como resultado directo de este trabajo, hayamos visto a los atletas crear sus cuentas de páginas de fans o iniciar su búsqueda de patrocinadores privados.
2. Ponte en forma con los Paralímpicos
Creímos que podíamos poner nuestro conocimiento a un mayor uso en la sociedad croata. Queríamos facilitar a todas las personas con discapacidad de nuestro país la estancia en casa. Así que, en colaboración con nuestros entrenadores y atletas, diseñamos videos especiales de entrenamiento para personas en sillas de ruedas, ciegos y disminuidos visuales, y personas con amputaciones.
El proyecto surgió en pocos días, a partir de un nuevo problema que reconocimos: el rango de movimiento de las personas con discapacidad se redujo significativamente durante el cierre. El principal mensaje del proyecto es que todos podemos dedicar al menos 30 minutos al día a hacer ejercicio, seamos o no atletas.
Todos los entrenamientos fueron diseñados para principiantes o para la preparación básica de los atletas. Pedimos a los atletas y entrenadores croatas que reservaran un día de su tiempo para ayudar a crear ejemplos de ejercicios, con la esperanza de que estas actividades deportivas pudieran dejar un impacto duradero para las personas con discapacidad en Croacia. Grabamos tres series diferentes de ejercicios en vídeo en un corto período y los compartimos a través de las redes sociales y los medios de comunicación.
El entrenamiento en silla de ruedas prestaba especial atención a la mejora de la circulación y a la activación, así como al equilibrio de todos los grupos musculares para reducir la posibilidad de lesiones. El entrenamiento para amputados se centró en los ejercicios de la columna vertebral, teniendo en cuenta que las personas con amputaciones deben hacer ejercicios para fortalecer los músculos abdominales y de la espalda.
El ejercicio es especialmente importante para los ciegos y las personas con discapacidad visual, principalmente porque mejora las habilidades motoras esenciales para el funcionamiento normal. Nos centramos en el equilibrio, ya que este es uno de los sistemas más importantes dañados en las personas ciegas y con discapacidad visual – ayuda a prevenir las caídas.
Además de desarrollar videos en el idioma croata, el proyecto también se adaptó para un público de habla inglesa. Estoy muy orgulloso de que nuestros atletas hayan podido transmitir sus conocimientos para ayudar a otros.
3. Una conexión más profunda con los patrocinadores y socios
El tercer aspecto de nuestra labor de divulgación de COVID-19 consistió en lograr que los atletas croatas participaran activamente en el envío de mensajes de apoyo a todos los patrocinadores y asociados del Comité Nacional de Protección del Medio Ambiente de Croacia; queríamos dejar en claro que los apoyan ahora cuando más se necesita, de la misma manera que los patrocinadores apoyaron a los atletas del Comité Nacional de Protección del Medio Ambiente de Croacia cuando más lo necesitaban.
El mensaje era simple – los Paralímpicos y los patrocinadores están aquí para darse la fuerza para seguir adelante. Aunque ahora no estamos físicamente juntos, pronto nos moveremos hacia nuevas victorias. Nuestros atletas Paralímpicos agradecieron a los patrocinadores y socios desde el fondo del corazón, especialmente a aquellos que han trabajado desinteresadamente durante el encierro para todos nosotros en estos tiempos difíciles. Ellos merecen nada menos que una sincera gratitud, admiración y apoyo. Queríamos que supieran que juntos tendremos éxito y que sepan que los atletas Paralímpicos están con ellos.
Una pequeña muestra de atención ha contribuido mucho a fortalecer las relaciones con los patrocinadores nuevos y a largo plazo. Además, todos los patrocinadores del CPN Croacia compartieron mensajes de video en las redes sociales, algunos de ellos incluyeron este mensaje en sus boletines internos o correos electrónicos personales a sus empleados. En consecuencia, esta actividad llegó a los ojos de un público más amplio, lo que ha dado lugar a una mayor conciencia de marca para los Paralímpicos croatas.
Si las cosas hubieran salido como se planeó este año, mi orgullo sería la actuación de nuestros atletas en los Juegos Paralímpicos Tokio 2020. Pero, como dice el hashtag, tenemos que #EsperarAlosGrandes (#WaitForTheGreats). En cambio, tengo un nuevo y diferente tipo de satisfacción, que nuestros atletas y el equipo han dado un paso adelante y jugado su parte en un momento en el que teníamos más desafíos. Creo que han sido un crédito para el Movimiento Paralímpico.
Actualizaciones de IPC y Tokio 2020
El nuevo podcast del IPC explora temas de educación Paralímpica, confianza y automejora
Como parte de la campaña de 1YTG, el IPC ha lanzado su primer podcast. «Una mente ganadora»: Lecciones de los Juegos Paralímpicos» es una asociación entre el IPC y Allianz. Los poderosos podcasts no sólo tratan sobre el deporte, sino que cubren una amplia gama de temas educativos, de confianza y de mejora personal.
Cada podcast proporcionará una plataforma para que los Para atletas cuenten su vida deportiva, muestren sus personalidades y aborden temas cercanos a sus corazones y de interés para los aficionados. Entre los temas que se explorarán se encuentran: el activismo, el liderazgo, la motivación, el cambio de actitudes, la superación del fracaso, la salud mental, la resistencia, la diversidad, la familia y la inclusión.
Los podcasts semanales se desarrollarán como una serie inicial de 20 episodios hasta principios de 2021. Los dos primeros atletas en aparecer son Jonnie Peacock (Tema – Familia) y Tatyana McFadden (Tema – Activismo por la Discapacidad). La intención es cubrir una amplia gama de deportes Paralímpicos.
Aquí hay un enlace para que puedas escuchar «Una mente ganadora»: Lecciones de los Juegos Paralímpicos» ahora, pero está disponible por suscripción gratuita en todas las principales plataformas de podcast https://podfollow.com/a-winning-mindset-lessons-from-the-paralympics
El apoyo del Movimiento va a contribuir enormemente a que esto sea un éxito, así que por favor suscríbanse al podcast y dejen una reseña.
Calendario de la competición Paralímpica de Tokio 2020
El programa completo está disponible en el sitio web de Tokio 2020.
Calificación de Tokio 2020
Las regulaciones de calificación para los 22 deportes se pueden encontrar aquí: https://www.paralympic.org/tokyo-2020/qualification-criteria
Aplazamientos y cancelaciones de eventos deportivos
La lista de eventos deportivos cancelados para el deporte permanece en la página web del IPC y se actualiza regularmente. Puede encontrar los detalles aquí.
Investigación de los atletas y proyectos de sensibilización sobre la discapacidad
Estudio de investigación de las infecciones de las vías respiratorias en los atletas
El IPC está colaborando con un nuevo estudio de investigación sobre atletas que han sufrido recientemente una infección respiratoria, como el COVID-19.
El Estudio de Investigación AWARE es un proyecto internacional con múltiples instituciones, entre las que se encuentran el Comité Olímpico Internacional (COI), la FIFA, World Rugby y World Athletics. Buscamos entender mejor el impacto en la salud de las infecciones del tracto respiratorio, incluyendo COVID-19, en los atletas.
Atletas de todos los niveles, de todos los deportes y de todas las habilidades pueden participar en el estudio. Para participar, los atletas deben haber tenido síntomas de una infección del tracto respiratorio, como cualquier enfermedad similar a la gripe, en los últimos seis meses.
La aportación de los deportistas contribuirá de manera significativa a mejorar la atención médica de los mismos y a formular directrices seguras y basadas en pruebas científicas para la reanudación de la práctica deportiva después de una infección de las vías respiratorias.
Este es el enlace al cuestionario en línea para que los atletas participen: https://is.gd/awarestudy_v1
Los proyectos de la UNESCO para concienciar sobre la discapacidad
La UNESCO, el organismo de las Naciones Unidas que tiene por objeto promover la paz y la seguridad mundiales mediante la cooperación internacional en los ámbitos de la educación, las ciencias y la cultura, tiene dos nuevos proyectos de sensibilización sobre la discapacidad que son de interés para los miembros.
Han puesto en marcha un proyecto titulado «Historia para el desarrollo» que invita a las personas con discapacidad de todo el mundo a contar y compartir sus historias a fin de identificar y explorar los factores y facilitadores para que las personas con discapacidad de todo el mundo puedan empoderarse, y lo que les apoyó en sus esfuerzos.
Este proyecto tiene por objeto demostrar ante las autoridades gubernamentales, los legisladores, los responsables de la adopción de decisiones y los principales interesados que las personas con discapacidad de todos los grupos de edad y orígenes pueden estar y están «capacitadas» para actuar como agentes activos y contribuir con sus miembros a la creación de riqueza en nuestras sociedades.
La recopilación de historias constituirá un conjunto esencial de estudios de casos y datos de personas con discapacidad para elaborar políticas bien fundadas y fomentar la acción comunitaria.
Se invita a las personas a compartir su historia a través del siguiente sitio web: https://story4development.org/our-stories
Además, la UNESCO desea informar a los miembros de la convocatoria de candidaturas para el Premio UNESCO/Emir Jaber al Ahmad al Jaber al Sabah para el Empoderamiento Digital de las personas con discapacidad para 2020/2021.
El objetivo del Premio -que cuenta con un fondo de 40.000 dólares de los EE.UU.- es recompensar las contribuciones destacadas de personas y organizaciones que promuevan la inclusión y la mejora de las vidas de las personas con discapacidad en la sociedad mediante la aplicación efectiva, innovadora e inclusiva de soluciones digitales, incluida una respuesta inmediata al brote de COVID-19.
Puede encontrar más información sobre el Premio aquí: https://en.unesco.org/news/call-nominations-2020-2021-unescoemir-jaber-al-ahmad-al-jaber-al-sabah-prize-digital
Actualización de la Organización Mundial de la Salud
Según el último informe de la OMS Daily Situation Dashboard del 2 de septiembre de 2020 15:56 CEST, el número de casos confirmados en todo el mundo ha aumentado a casi 25,6 millones, con más de 852.000 muertes confirmadas. La Universidad de Medicina John Hopkins informa que casi 17,4 millones de personas se han recuperado.
Ocho meses después de la pandemia, la OMS aprecia que la gente quiera volver a una vida normal. La OMS apoya plenamente los esfuerzos por reabrir las economías y las sociedades. Quiere que los niños vuelvan a la escuela y que las personas vuelvan al lugar de trabajo, pero quiere que se haga de forma segura y advierte que ningún país puede pretender que la pandemia haya terminado.
La OMS cree que hay cuatro cosas esenciales en las que todos los países, comunidades e individuos deben centrarse para tomar el control:
1. Prevenir eventos amplificadores. COVID-19 se propaga muy eficientemente entre grupos de personas.
2. Reducir las muertes protegiendo a los grupos vulnerables, incluidas las personas de edad, las que padecen afecciones subyacentes y los trabajadores esenciales.
3. Los individuos deben desempeñar su papel tomando las medidas necesarias para protegerse a sí mismos y a los demás: mantenerse al menos a un metro de distancia de los demás, limpiarse las manos con regularidad, practicar el protocolo de respiración y usar una mascarilla.
4. Los gobiernos deben adoptar medidas adaptadas para encontrar, aislar, analizar y atender los casos, así como para localizar y poner en cuarentena los contactos.
El IPC sigue utilizando a la OMS y su sitio web como su principal fuente de información sobre el COVID-19. Proporciona informes de situación periódicos y cuenta con una amplia gama de orientaciones sobre salud y protección, consejos para los viajes, así como amplias secciones de orientación técnica y de lucha contra los mitos.
Servicio de mensajería WhatsApp de la OMS
El servicio de mensajería WhatsApp de la OMS ofrece las últimas noticias e información sobre el coronavirus en siete idiomas: árabe, español, francés, hindi, inglés, italiano y portugués.
Árabe
Envía «مرحبا» to +41 22 501 70 23 en WhatsApp
wa.me/41225017023?text=مرحبا
Inglés
Envía «hi» to +41 79 893 18 92 en WhatsApp
wa.me/41798931892?text=hi
Francés
Envía «salut» to +41 22 501 72 98 en WhatsApp
wa.me/41225017298?text=salut
Hindi
Envía «नमस्ते» to +41 22 501 73 41 en WhatsApp
https://wa.me/41225017341?text=नमस्ते
Italiano
Envía «ciao» to +41 22 501 78 34 en WhatsApp
https://wa.me/41225017834?text=ciao
Español
Envía «hola» to +41 22 501 76 90 en WhatsApp
wa.me/41225017690?text=hola
Portugués
Envía «oi» to +41 22 501 77 35 en WhatsApp
https://wa.me/41225017735?text=oi